Sgomitolare di nubi
nel bianco respiro
d'autunno,
sipari nebbiosi
di partenze senza ritorni.
Parole di cera
sui rami di un'effimera
estate novembrina...
ingannevoli sogni viandanti
sulle ali di una stella cadente.
E' faticoso l'andare
dei giorni in salita
ancorando ricordi
di ghiaccio
negli abissi del tempo...
il filo del destino
fra le dita del futuro,
nel bianco segreto del cielo
promesse di mandorli in fiore.
Clara Bianchi
(Poesia tratta dalla silloge edita "Cristalli di luce... Gocce di poesia"
Blanco secreto
Desenmaranar de las nubes
en el blanco aliento otonal,
brumosas cortinas
de las salidas sin retorno.
Palabras de cera
en las ramas de un efimero
verano de noviembre...
viandantes suenos enganadores
su las alas de una estrella fugaz.
Cansador el andar
de los dias en salida
fijando los recuerdos
de hielo
en los abismos del tiempo...
el hilo de la suerte
entre los dedos del futuro,
en el blanco secreto del cielo
promesas des almendros en flor.
(Traduzione di Clara Bianchi)
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Clara Bianchi, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
