Pubblicato il 06/05/2013 19:11:59
fortovscafé
det stænker en smule
men ikke så meget, at man ligefrem
kan kalde det regnvejr
og vi bliver langsomt våde
men ikke så våde, at det ligefrem
er noget at tale om
og en smule forelskede
men ikke så meget, at man ligefrem
kan kalde det elskov.
***
caffè all’aperto
pioviggina un po’
ma non abbastanza perché si possa proprio
chiamarla pioggia
e noi lentamente ci bagniamo
ma non abbastanza perché valga proprio
la pena di parlarne
e un po’ ci innamoriamo
ma non abbastanza perché si possa proprio
chiamarlo amore. (tratta da "Il nostro amore è come Bisanzio", Donzelli, 2000, http://ipoetisonovivi.com/2013/05/06/)
« indietro |
stampa |
invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi |
Commenta » |
commenta con il testo a fronte »
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Loredana Savelli, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
|
