Pubblicato il 07/03/2013 22:46:23
Sempre questa città sarà città
difficile, aspra, colma di buche
e sogni, come la città-passato
e la città-futuro. La città secoli fa
e la città cinquant’anni fa.
La città ieri, la città oggi e domani
la città - per sempre trappola – ma
svegliandosi dalla morte
ogni ora avanzata nottetempo
nella luce che detestavo vengo
nuda e facile preda per te.
Vestita di carne fragrante
vengo da te. Quest’altra
nudità ti offro. Quella vera.
Mosca, ottobre 1997
(Traduzione di Matthias Kappler, http://www.lerotte.net/download/article/articolo-122.pdf)
« indietro |
stampa |
invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi |
Commenta » |
commenta con il testo a fronte »
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Loredana Savelli, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
|
