Pubblicato il 11/04/2012 08:12:17
A tutto serve: a osso, muscoli e persino, finché chiama casa la terra, all'anima. Così la pietosa, rumorosa macchina
sta nella nostra casa a lavorare nella sua voce polmonare. La sento mentre mi inginocchio davanti al fuoco, muovendolo con un
attizzatoio, scostando i ciocchi. Tu, nella stanza di sopra, sei nella tua posizione solita, appoggiata
alla spalla destra che ti fa male tutto il giorno. Respiri con pazienza, è un
bel suono. E' la tua vita, così vicina alla mia che non saprei
dove calare il coltello della separazione. E questo cosa c'entra con l'amore, a parte
tutto? Ora il fuoco si alza e offre una dozzina di rose rosse di fiamme che cantano. Poi riposa
quieto, o forse grato, mentre si ciba come tutti, come essenziale, del dono invisibile: la nostra più pura, più dolce necessità: l'aria.
(traduzione di Maria Luisa Vezzali, da Il segreto delle fragole, LietoColle 2011)
« indietro |
stampa |
invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi |
Commenta » |
commenta con il testo a fronte »
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Loredana Savelli, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
|