Pubblicato il 01/10/2014 08:02:11
Per I ‘Luoghi della Scrittura’ curata da Cinzia Carboni è appena uscito (Settembre 2014) “Margaret Ogilvy” di James Matthew Barrie in ‘prima traduzione italiana’ e in ‘tiratura limitata a 200 esemplari’ che ripropone alcuni testi di questo autore così poco frequentato in Italia, se non per essere l’autore di “Peter Pan”, erroneamente considerata una ‘favola’ e quindi relegata alla cifra bibliografica dei libri ‘per bambini’. Non è proprio così, e questo libro lo conferma in pieno. Trattasi infatti della storia di uno straordinario rapporto tra madre e figlio. In aggiunta alla traduzione italiana de “Ai Cinque”, una lettera ai fratelli Llewelyn e Davies che ispirarono la storia di Peter Pan. Il libro va a colmare un ‘vuoto’ letterario che s’impone necessario al completamento della conoscenza di questo autore scozzese di romanzi e di tante opere teatrali rappresentate e mai tradotte. È dunque un’occasione ghiotta, lasciatemelo dire, per qualsiasi editore voglia acquisire il libro ‘bello e pronto’ per un lancio in grande stile sul mercato.
« indietro |
stampa |
invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi |
Commenta » |
commenta con il testo a fronte »
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Giorgio Mancinelli, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
|
