Pubblicato il 09/11/2013 09:52:12
ISTI SAN
Za MY
Na dva kraja sveta
isti san
tvoj i moj
a pripada nekom trećem
ili mi stojimo
pred zatvorenom kapijom
čiji su ključevi izgubljeni.
Treba pristati na drugi jezik
poći u neko drugo vreme
drugu zemlju.
Treba pristati na samoću
smrt majke
odlazak dece
odsustvo prijatelja
nesigurnost ljubavi
i zastrašujuću usamljenost
SNOVA
naseljenih utvarama
i arhanđelima –
što pripadaju nekom trećem.
***
LO STESSO SOGNO
Per MY
Alle due estremità del mondo
lo stesso sogno
il tuo e il mio
e appartiene a qualcun altro
oppure ci troviamo
davanti al portone chiuso
le cui chiavi sono andate perse.
Bisogna accettare un’altra lingua
andarsene in un altro tempo
in un’altra terra.
Bisogna accettare la solitudine
la morte della madre
la partenza dei figli
l’assenza degli amici
l’incertezza dell’amore
e la solitudine spaventosa
DEI SOGNI
popolati di fantasmi
e arcangeli –
che appartengono a qualcun altro.
http://www.filidaquilone.it/num031puglieseroic.html
« indietro |
stampa |
invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi |
Commenta » |
commenta con il testo a fronte »
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Loredana Savelli, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa può sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
| 