Pubblicato il 11/01/2013 09:07:39
DESPRE ŢARA DIN CARE VENIM
Hai să vorbim
Despre ţara din care venim.
Eu vin din vară,
E o patrie fragilă
Pe care orice frunză,
Căzānd, o poate stinge,
Dar cerul e atāt de greu de stele
C-atārnă uneori pān' la pămānt
Şi dacă te apropii-auzi cum iarba
Gādilă stelele rāzānd,
Şi florile-s atāt de multe
Că te dor
Orbitele uscate ca de soare,
Şi sori rotunzi atārnă
Din fiecare pom;
De unde vin eu
Nu lipseşte decāt moartea,
E-atāta fericire
C-aproape că ţi-e somn.
DELLA TERRA DA CUI VENIAMO
Su parliamo
della terra da cui veniamo.
Io vengo dall'estate,
č una patria fragile
che qualunque foglia,
cadendo, puņ annientare,
ma il cielo č cosģ greve di stelle
che talvolta pesa fino a terra
e se ti avvicini senti l'erba
solleticare le stelle ridenti,
e i fiori sono cosģ tanti
che ti dolgono
le orbite bruciate dal sole,
e soli rotondi pendono
da ogni albero;
da dove vengo io
non manca che la morte,
e tanta č la felicitą
che quasi ti addormenti.
(da Ottobre, Novembre, Dicembre, 1972)
http://www.filidaquilone.it/num004brandolini3.html
« indietro |
stampa |
invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi |
Commenta » |
commenta con il testo a fronte »
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Loredana Savelli, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa puņ sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
|
