Pubblicato il 29/01/2012 08:51:50
O vento na árvore é Deus
o vento na árvore é Deus
que sopra onde rasga
Deus escolhe a rocha
onde pousar seu rastro de árvore
e a unha-fome de tirar
da pedra
veia de pedra que se fia
em planta provisória
Deus escolhe
para cada raiz a roca
para cada galho seu precipício
para cada fome sua forma de filtrar
o máximo
da consunçăo
*
Il vento nell'albero č Dio
il vento nell'albero č Dio
che soffia ove squarcia
Dio sceglie la roccia
ove posare la sua orma di albero
e l'unghia-fame di estrarre
dalla pietra
vena di pietra che si fila
in pianta provvisoria
Dio sceglie
per ogni radice la rocca
per ogni ramo il suo dirupo
per ogni fame la sua forma di filtrare
il massimo
di consunzione
(tratta da Tempo de doer /Tempo di soffrire, Antonio Pellicani editore, Roma, 1998) vedi sito http://www.veraluciadeoliveira.it/PoeTempo.htm
« indietro |
stampa |
invia ad un amico »
# 0 commenti: Leggi |
Commenta » |
commenta con il testo a fronte »
I testi, le immagini o i video pubblicati in questa pagina, laddove non facciano parte dei contenuti o del layout grafico gestiti direttamente da LaRecherche.it, sono da considerarsi pubblicati direttamente dall'autore Loredana Savelli, dunque senza un filtro diretto della Redazione, che comunque esercita un controllo, ma qualcosa puň sfuggire, pertanto, qualora si ravvisassero attribuzioni non corrette di Opere o violazioni del diritto d'autore si invita a contattare direttamente la Redazione a questa e-mail: redazione@larecherche.it, indicando chiaramente la questione e riportando il collegamento a questa medesima pagina. Si ringrazia per la collaborazione.
|
