'Credono all'immortalità dell’anime, ed alla loro associazione dopo la uscita dal corpo cogli angeli buoni o cattivi, secondo le azioni della presente vita, e questo perché le cose simili amano i loro simili.' (Tommaso Campanella, 'La città del Sole', 1602) 'INTERLOCUTORI Il GRAN MAESTRO degli Ospitalieri, ed un AMMIRAGLIO genovese ospite di lui' nel 1603. G. M. Questa volta che racconto mi fai su luoghi che hai veduto nel corso di lontani viaggi? AMM. Dall'altra parte del mondo, a Taprobana, andai all'ospedale dei bambini dove non sentii nessuno dire: - Perché è capitato a me? I bambini non si perdono in queste sciocchezze. I bambini là son tenuti separati in tante stanzette e così restano soli con le loro malattie. Nessuno parla loro di Religione e sì che avrebbero bisogno di molto aiuto del Padreterno ma dicono che, se sentisse uno pregare, chi non ha alcuna Religione potrebbe offendersi. In realtà nessun bambino si offende per cose di questo genere. Almeno là i bambini non fumano, ci mancherebbe altro, e perdono quella possibilità di sfogo: racconto queste cose per confronto con un racconto di Charles Bukovski che parla di un suo ricovero all'ospedale degli adulti. Lui c'era stato portato in autoambulanza. All'ospedale dei bambini li portano spesso i genitori in automobile, per trattenersi ancora un po' con loro. A Taprobana, l'ospedale dei bambini non è poi così pieno perché bambini ne nascono pochi perché i loro genitori sono pieni di debiti. Nascono in maggioranza bambini di origine straniera. In fase di accettazione non c'è controllo sulla posizione assicurativa: là sono tutti assicurati. Un genitore del piccolo infermo può restare con il suo caro, l'altro resta fuori della porta ancora per un poco e si dà un gran da fare con il suo telefonino. I dottori, in genere sono dottoresse, sono sempre molto preoccupate e a buona ragione. I piccoli sono sottoposti a tanti esami e tutti ne parlano e scrivono. Questo è un po' diverso nell'ospedale degli adulti ma adesso non ce ne stiamo occupando. Ci sono tanti bollettini sanitari e anche qualche comico che dovrebbe distrarre i piccoli. Dicono che i rapporti tra le persone là siano regolati dalla scienza. A volte però là funzionano male anche le procedure più semplici. Sappiamo abbastanza di quello che pensano e provano gli adulti che hanno a che fare con l'ospedale dei bambini, quasi nulla di quello che pensano e provano i bambini che ci capitano. Il personale è vestito con le tute e a nessuno viene in mente che, chi le indossa, abbia anche una casa e una famiglia perché sembra venire da un altro pianeta. Con le tute indosso fanno tante riunioni tra di loro e anche con i genitori dei ricoverati. Le cure sono costose ma a questo non bada molto nessuno, così come se siano pericolose. Alla fine l'impressione è che allo Scrittore Americano sia andata bene con il suo ospedale degli adulti, anche quando la sua dottoressa Giapponese se ne era andata un po' indispettita e sculettante. Lui aveva appena rifiutato di farsi operare per ulcera gastrica e la dottoressa se l'era presa quanto bastava. Invece, a Taprobana, un dottore non Giapponese avrebbe commentato sul paziente: - Tutti noi [dottori dell'ospedale dei bambini] non sappiamo come faccia a campare ancora! Invece noi sappiamo come fanno a campare i dottori come quello: è a vivere come si deve che non sono proprio capaci. A Taprobana, la dottoressa Giapponese di Bukovski la invidierebbero proprio. Adesso però devo andare. G. M. Come è finita quella visita a Taprobana? AMM. Quando fu dimesso, Bukovski andò a bersi una birra. Aveva decisamente una pellaccia ma era un adulto irrecuperabile. G. M. Non mi hai detto come è finita quella visita a Taprobana. 'Aspetta, aspetta un istante.' AMM. 'Non posso, non posso.'

It gave me deep pleasure to learn that what I had feared has not occurred and that you have found such an invaluable partner in your wife.' (Sigmund Freud, 19 settembre 1939) * Questo racconto è ispirato all'albo di Pecos Bill intitolato: ' Il rodeo dei desperados.' * Lolo-La-Terreur e i suoi banditi catturano Pamela e Tiliu. Li portano nella vicina città di San Miguel dove la sceriffa è una loro complice. Nella notte Larry libera Tiliu e, il giorno seguente, al rodeo di 'Vespe' organizzato dalla sceriffa al fine di concedere con un trucco la libertà ad alcuni desperados, libera la piccola Pamela e fugge, dopo avere ripreso il 'TS' a George Andrewbad. Lolo-La-Terreur sul suo 'Primavera' insegue Larry che, dopo aver messo al sicuro Pam, è catturato insieme con Tiliu. George Hardworker si rifiuta di pagare il riscatto per liberare i prigionieri e invita la sceriffa nella tenuta di Larry (sic). Joe Saynim libera i due 'pancioni' rapiti (infatti con il tempo era cresciuto loro un grosso ventre). Alex Tyres organizza il prossimo arrivo di una carovana di 'ragazze': Jim si prenota. Hardworker vorrebbe erudire Larry sul modo di gestire la tenuta. 'Doc'Josey Paul gira su di un 'TS' diventato col tempo bianco da grigio che era: arriva a sostituirlo in ambulatorio una giovane volonterosa Collega. Hardworker erudisce Jim che, almeno, è giovane e vanno anche a mangiare insieme che non guasta. Alla fine della serie, si apprendera' che Larry e Pamela si erano segretamente sposati ed era nato un figlio: Jim? Aveva 'Doc' Paul avuto la stessa sorte con l'unica con la quale sarebbe stato possibile: Golden-Dart Danielle? L'età che avanza non richiede che non accada più nulla. Larry guarda qualcuno sulla riva del mare ed è già accaduto che quello sia un ultimo atto. Josey Paul guarda la sua dama bionda. A 'Doc' Paul non viene più richiesto di curare il ventre gonfio di Larry (diagnosi: diverticolosi). Solange si avvia a concludere gli studi di architettura mostrando ampia estensione mentale. Giovinette si ammalano e 'Doc' Paul è chiamato: in 'Million Dollar Baby', Frankie Dunn avrebbe preferito - preferire suona davvero strano - queste situazioni a quella di Maggie Fitzgerald? Queste situazioni possono ancora avere sviluppi, anche favorevoli, anche quell'altra però gli sviluppi li aveva avuti. Larry si sveglia a Boca Cicha - ennesima vacanza- con Pamela a fianco e portafoglio accanto; 'Doc' Paul si avvia alla chiesa per cercare la dama bionda. In un'altra chiesa, poco lontana, 'Doc' Professor Sigmund Rivers si accosta ai sacramenti accompagnato dalla bella moglie, a casa li aspetta la brava figlia. Gode di autorità e prestigio, Rivers: come tutti questi personaggi, si gode un po' meno gli anni di età. Invece Il Professor Frank Ploughed Ph. D. tiene una concione su tale Bianciardi: 'Chi era costui?' La citazione è tratta da un romanzone dove alla fine un matrimonio si fa. Larry non trova meglio da fare che disturbare Paul chiedendogli di insegnare l'arte medica al giovane James Minstrel. Untuosamente ossequioso, il neo laureato non guarda mai nessuno negli occhi ma sa vedere quando il lavoro richiederà impegno: caso nel quale è pronto a filarsela a gambe levate, senza rispetto nè per i vivi nè per i morti. Ennesimo e ultimo pelandrone intorno a Larry, Minstrel assomiglia al personaggio letterario di Uriah Heep in 'David Copperfield' di Dickens. Il giovane David però, alla fine del romanzo, esprime il suo valore e, con la fiducia nei giovani, chiudiamo il racconto e anche tutta queste vicende che sono durate anche fin troppo.                                                                              --------------------

Con questo episodio si conclude il ciclo iniziato il 22/03/2022 con 'Oh, My Darling Mary and Benny' e comprendente: 'Porta Pia', 'I fratelli Basket', 'Low Dollar People, 'Il rodeo delle Vespe' - tutti in questa sezione -.

L'eremo era sulle alture, in un luogo che non sembrava decidersi ad abbandonare le dolcezze degli alberi fioriti per essere finalmente dirupato. Larry aveva proposto al Dottore di salirvi per commemorare sua moglie che non c'era più, il Dottore invece una moglie non l'aveva mai avuta. La Domenica delle Palme il Dottore aveva accompagnato la sua vecchia madre a Messa nel Centro Storico della Città; dovrei scrivere: giù nel Centro Storico, dove non c'è ombra di verde. Era pomeriggio e, nella Chiesa, c'erano: il vecchio sacerdote, una madre e un figlio, alcuni vecchi, qualche foglia di palma intrecciata, qualche ramoscello di ulivo. Uno dei vecchi fedeli aveva raggiunto l'altare per le letture, con il corpo tremante e, poi, aveva letto con voce tremula: che noia per i nostri lettori più giovani e non solo per loro! Comunque, anche al giorno d'oggi, nelle nostre Chiese non si fanno solo incontri di questo genere. In quello stesso Centro Storico, il Dottore era solito incontrare Emily e gli anni avevano portato l'amore. Gli anni che, prima, aveva lasciato a chi aveva sposato Emily. Il Dottore aveva dedicato gli anni alla giovinezza ma non all'amore che, come scriveva Oxilia, porta baci e figli. Ora l'amore aveva portato i baci per Emily ma, i figli, lei li aveva già avuti. Larry aveva donato i suoi baci a Sabina e, ora, le portava i fiori là dove lei stava. George Hardworker si rivolse con decisione al Padre Eremita: - Ho invitato a mangiare mio genero Larry e lui si è addormentato a tavola. Ho avuto un grande dispiacere. - Rispose, serafico, il Padre: - I dispiaceri sono sempre sentimenti antichi che ritornano. - Jim pensava a sua madre lontana nell'isola Caraibica. La stagione balneare era alle porte e lui aveva un impiego nuovo di zecca nell'azienda di famiglia lì sotto, alla fine della valle. Larry pensava a una famiglia, a una comunità e quella, a modo suo, aveva costituito. Ricordo ancora Oxilia perché fiamme laceranti scoppiettanti stanno incendiando il nostro vecchio mondo. Il fratello di un grande Dottore era caduto martire anni prima, in un'altra parte del mondo: ora giovani eredi e meno giovani si trovano lì, nella sua terra di origine e seguono il suo esempio di vita attiva e operosa nella carità. Quell'uomo era davvero ieromonaco se, dopo Oxilia, risalgo alla fonte Karamazov dello scritto che sto per concludere. I giovani vicini al Grande Monaco sono moderni e sani; alcuni di loro hanno bambini e questo vuole dire che, insieme ai baci, hanno dato completezza all'amore. Hanno ascoltato la Parola che, anche nella loro parte del mondo, non è stata del tutto dimenticata, o fatta dimenticare, o neppure fatta arrivare. I visitatori del Padre Eremita poterono lasciare l'eremo serenamente. Era l'elevato livello di civiltà raggiunto nella loro parte del mondo che li teneva, al momento, lontani da quanto stava mettendo a ferro e fuoco un'altra parte del mondo? Perché, però, quell'elevato livello coesisteva con un altro - produttivo e commerciale - di armi anche cervellotiche? Una Grande Santa aveva detto che l'uomo può sopportare tutto se non è lasciato solo e, penso, può aspettare il ricongiungimento.

San Miguel, Texas State, 1865. In quell'anno, la Guerra di Secessione finì. La locanda sul mare di Larry fu confiscata dalle truppe Unioniste vincitrici, in attesa di essere assegnata ad un'asta pubblica. Jim era stato avviato alla panificazione ed era felice con la creola Marianne: erano giovani. Larry investì in un panificio dove lavorarono Jim, Alec-le-Fat e Yo-la-Terreur che, pur criticandolo, non si staccava mai da Larry. Ah, dimenticavo! George Hardworker lavorò più duramente di tutti: era il più anziano e, con il pane, aveva finalmente realizzato la sua aspirazione a lavorare giorno e notte. La gelosa Carmen piombò in panificio e sparò un colpo di rivoltella a Larry nonostante questi, come il Cid agli assediati di Valencia, stesse distribuendo a tutti il pane. Anche questa volta, Larry se la cavò con una ferita di striscio. Al solito, il Dottore intervenne e medicò: se poteva valere qualcosa, Larry era iscritto nelle sue liste mutualistiche. Pamela, innamorata ricambiata di Larry, era stufa e a buona ragione: - Huyamos, Larry, lei disse.

Il Dottore, invece, si era avvicinato a Lela: era ancora bella, lavorava sodo e per questo soffriva di attacchi di sciatica. Larry raggiunse il Dottore e gli disse: - Let's join the Papal Army!

Il Dottore si chiese se, per caso, non avesse già bevuto il suo Spritz ma la faccenda era seria. Nella lontana Roma, lo Stato della Chiesa era minacciato dal Regno d'Italia che voleva la Città Eterna per farne la sua Capitale. Larry aveva in mente una Crociata, in difesa del Santo Padre, alla quale aderire. Larry aveva in mente altre cose ma tanto valeva partire. Partirono in tre, almeno per la Causa Pontificia. Larry e il Dottore furono arruolati nel Battaglione San Patrizio degli Irlandesi e celebrarono l'evento con whiskey. Jim parlava con spiccato accento creolo e questo, al Centro di Reclutamento a Roma, fu subito notato. Al momento di arruolarlo, uno del mestiere così si rivolse a Jim: - Cochon! Fiche moi ta signature pour t'enroler dans les Zouaves! 

Come diceva Josey Wales: - Sometimes, trouble just follows a man!

Il 20 settembre 1870, all'ora di colazione, il ragionier Ugo Fantozzi si era appena insediato con la famiglia nel nuovo appartamento romano di Porta Pia quando si vide arrivare sulla tavola una palla di cannone (bibliografia: 'Superfantozzi' di Neri Parenti, Italia, 1986). Era l'attacco italiano. Quello stesso giorno, all'ora di pranzo, tutto era finito: Larry, nella Sussistenza, aveva già distribuito Pizzella e Fanta. Il Dottore, nella Sanità, aveva constatato che: - In time of war we dispute about nothing.

(Bibliografia: 'A Natural History of the Death' di Ernest Hemingway, USA, 1938). Lucy verificava già un progetto di ricostruzione della Porta appena presa a cannonate. Jim fu congedato con gli Zuavi e, prima di essere imbarcato con loro a Civitavecchia, aveva già conosciuto la svedese Marika: un salutare cambio di latitudine. Larry e il Dottore non ritornarono negli Stati Uniti con gli Irlandesi che pensavano di partecipare alle Guerre Indiane. Pamela era già arrivata nella nuova destinazione. Quale? Era la non lontana San Michele di Pagana, dove Larry aprì una nuova locanda sul mare: lì sarebbe stato al sicuro da aste e cose del genere. Proprio come Fantozzi. Il Dottore esercitò come medico. Ah, dimenticavo! George Hardworker aveva preceduto tutti e aveva già insediato lo stabilimento balneare. Yo-la-Terreur se ne andò per davvero. Larry, tutto solo, percorse l'arenile. Lì, negli anni,  si sarebbero moltiplicati pelandroni e lestofanti ma ora, nel suo stesso senso, procedeva una figura di donna - del presente o proveniente dal passato, chissà -.

Questo racconto ha luogo nel grande oltre che appartato Stato del Texas, in una località imprecisata sulla costa che si affaccia sul Golfo del Messico, verso la fine della Guerra di Secessione. Correva l'Anno del Signore 1864. Yo-la-Terreur era stato lasciato libero ma non aveva rinunciato ai suoi propositi. Continuava ad aspettare il momento propizio per impadronirsi della locanda di Larry. Larry, nella locanda sulla spiaggia, era circondato da donne non proprio giovanissime: sole, alcune con figli, con una fama non proprio cristallina ma con una naturale fame. Nella sua stanza solitaria, Larry vide entrare Carmen: questa era proprio di età matura e di peso considerevole, una fame altrettanto naturale l'aveva portata lì. La donna iniziò a spogliarsi, le sue forme strabordanti emersero in tutta la loro mole. Larry fece una carezza su tutto quell'eccesso e, con lo sguardo, fece capire alla donna che non era il caso. La donna si rivestì infuriata. Il vecchio George Hardworker continuava imperterrito a inchiodare assi sulla locanda, incurante dell'incerto futuro che aleggiava sulle attività balneari. Emissari del governo di Washington avevano già fissato di lì a due anni la data per l'asta delle concessioni balneari, sebbene Richmond non si fosse ancora arresa. La Confederazione resisteva all'Unione con fatica, anche se con indomito coraggio e sprezzo del pericolo. Altri tempi. Il Dottore e i suoi sostituti collaboravano nell'ingrato compito di assistere una popolazione provata, ma almeno bene educata e rispettosa delle tradizioni del Vecchio Sud. Altri tempi anche quelli. Larry e il Dottore s'incontrarono in Chiesa: sedettero sulle panche - quelle, ora, desolatamente vuote - e pregarono per i loro Cari in Cielo. - Loro non saranno mai lontani da noi, - pensavano. Uscirono: si udì un colpo di revolver proveniente da una vicina finestra e Larry si accasciò colpito alla gamba. Il Dottore lo portò alla vicina locanda ed estrasse il proiettile. Larry fu accudito da tutte le sue ragazze. Il Dottore uscì e, notando Lucy che sovrintendeva a un cantiere edile in attività, si avviò con lei. Alec-le-Fat spense un incendio che si stava propagando nella locanda, aiutato da Jim. Quest'ultimo era stato allertato dalle fiamme visibili dalla finestra della sua camera da letto: egli era appunto là e stava baciando Marianne, una giovane Creola che lo aveva raggiunto. Pamela entrò trafelata nella parte della locanda adibita a infermeria, dove stava Larry con la gamba fasciata: lei lo abbracciò e baciò mentre le sue lacrime scendevano tra i loro visi uno accanto all'altro. Si udì uno sparo proveniente dalla banca e precipitosamente ne uscì George August Banks: l'anziano seccatore si precipitò nella locanda. Raccontò che aveva un contenzioso con l'istituto di credito e che, alle sue insistenti rimostranze, l'impiegato gli aveva sparato. Tutti i presenti si stupirono, abituati come erano a rapine alle banche e non a bancari all'assalto di correntisti. Banks aveva una doppia fame e, lì, aveva di che alleviarla. Larry lo accolse alla sua mensa e, quale dessert, non gli impedì di servirsi di una ragazza. Non ci furono contenziosi. Jim, in tuta bianca contrastante con il suo colorito Creolo, aveva appena terminato il suo lunch che George, infaticabile, gli ricordò che andava ripreso il lavoro alla locanda appena danneggiata. Il Dottore pensò a un giovinetto che aveva atteso l'epilogo di una sua malattia così incoraggiando tutti i suoi Cari: - Che bello è il Creato con tutti i doni del Signore per noi, - diceva. . Voi tutti: come siete gentili con me! - Continuava. Anni dopo, il dottore non avrebbe più avuto simili esempi da ammirare. La situazione era tutt'altro che tranquilla. Era giunto il crepuscolo e, nella locanda, si ritrovarono tutti i nostri: amici e amiche. La porta si aprì e, restando sulla soglia, così dissero i due figli di Yo-la-Terreur: - Nostro Papà vi sfida tutti a una sparatoria, - - Vi aspetta domani all'alba, al pontile. - Come le loro voci, così le facce inespressive dei due ragazzi non invogliarono nessuno a fare domande. Partiti i due ragazzi, la prima domanda che si posero alla locanda era quella se fosse ancora il caso di prendere l'aperitivo, con tutto quello che li aspettava la mattina successiva. Decisero di bere ugualmente un Amarillo Spritz. Subito dopo, Banks iniziò a sciorinare il suo repertorio offrendosi come tiratore per l'indomani ma Pamela tirò un colpo al quadro appeso al muro. La cornice con il resto cadde sulla testa del seccatore che cessò di cianciare e fu portato dalle ragazze a un meritato riposo. In quella stessa locanda, si assisterà all'invettiva di una madre contro il padre di suo figlio per insufficienza di sostentamento. Era invece sufficiente quanto accaduto quel giorno e tutti pensarono di riposare. George si era già addormentato sulla sedia ma per l'una di notte sarebbe stato desto: gli altri, un po' meno. Alla fatidica alba, dalla locanda si avviarono al pontile per la disfida in quattro: Larry, il dottore, George e Jim. Al pontile li stavano aspettando: Yo-la-Terreur con i suoi due figli e James Big Albert du Tisnè. Yo sparò subito ma Larry schivò il proiettile. Al fuoco rispose George che, invece, fece centro sulla gamba di Yo che si mise a gridare: - Mi hanno beccato alla gamba e non ho più il medico della mutua che è andato in pensione e nessuno vuole prendere il suo posto, chissà perché... - Il Dottore si occupò comunque di quello e sorriderà, poi, quando vedrà Yo e Larry parlare amabilmente dei loro comuni malanni. A proposito del suo colpo risolutore, George commenterà: - Quella era una sparatoria e, in quel caso, uno spara! - Infine: Yo collaborò alla gestione della locanda. I suoi figli ritornarono a scuola. James girò il mondo per viaggi istruttivi. Larry fece una lunga nuotata. Il Dottore fece ricette. George continuò a istruire Jim alla dura scuola del West.

  ---------------------

Questo è l'inizio di un ciclo che comprenderà alcuni altri episodi in questa sezione.

CORNELIA CINNILLA Storia Romana in atto unico di Paolo Giuseppe Mazzarello.

Prologo

Ecoutez publico gentil my voice of trobador Que canta quei che contra o pro natura S'en van caminando soto 'l fuego e 'l bollor. Ei furo ensemble in ta la vida, Or sono a purgar in oposita directory. Amor li tenìa avvinti a lor corrida, Lor poesia, ora, vuele victory. Meglio di me Padre Dante dirà Quel che amor mi spinse a poetar: 'La gente che non vien con noi, offese di ciò per che già Cesar, triunfando, regina contra sé chiamar s'intese'.

I Roma, 81 aC. Aurelia, madre di Cesare, e Cesare.

CESARE Madre, lo spirito di un uomo sopravvive alla sua morte. Sono il flamen Dialis e devo fare il mio dovere. Però, mi chiedo, cosa mi chiederanno un giorno quelli dei quali oggi devo purificare la casa. AURELIA Poi lo scoprirai, ora sbrigati o farai tardi dalla zia Teofila. Ecco..prendi il berretto, annoda bene i lacci sotto il mento, in cima il ramoscello d'ulivo è storto...aspetta, lo aggiusto. CESARE Quando ho finito mi vedo con Nilla, passiamo a vedere quel tappeto che ci piace per la camera da letto: viene dal regno del re dei re Parti. AURELIA Non costerà troppo? CESARE Ave...ave.

II Cesare, Teofila.

CESARE Così sia. TEOFILA Vorrei non fosse così. Mi chiedo se abbiamo fatto tutto il possibile per salvarlo. CESARE Non ti basta il possibile, Teofila, ma è tutto quello che abbiamo. TEOFILA Ora i nipoti mi assaliranno con le pretese d'eredità. Il testamento del povero Gaio Laurenzio, mio diletto marito, è tutto a mio favore. Tuttavia mi attendo i loro assalti. CESARE Sono gli unici assalti che sanno fare. Non basterebbe tutto l'oro di Mitridate a placarli ma si accontenteranno di sette sesterzi ciascuno. TEOFILA Da oggi Roma ha un'altra vedova e le tasse morderanno le carni che non avranno le carezze di un uomo.

III Cesare, sua moglie Cornelia Cinnilla, loro figlia Iulia.

CESARE Nilla, oggi compriamo un bel tappeto. Piccola Iulia, lo vuoi un tappeto nuovo? IULIA E' mio, tata? CESARE Si, Iu-Iu. Nilla, aspettiamo a dirle che non tutto è suo. Dovremmo dirlo prima ai custodi del tesoro repubblicano. CORNELIA Cosa? Cesare, ti va' una tazza di vino mielato? Oggi fa' un freddo tale che farebbe a tutti bene, CESARE A Iu-Iu daremo l'aranciata mielata. Nilla, entriamo qui, è un bel posto. CORNELIA Cesare, oggi è l'ultima volta che ci vediamo. Divorziamo. CESARE A me piacque sempre, la nostra confarreatio. CORNELIA Inviti anche Silla? Ha mandato due ceffi a cercarti, sei nella lista di proscrizione, hai l'ordine di divorziare. Sono la figlia di Cinna e siamo in disgrazia. CESARE Essere figlia di Cinna non è una disgrazia. Gran tipo, tuo padre. Un console col brando. CORNELIA Gliel'hanno rotto. Dai, su, io rientro con Iu-Iu. CESARE Tua madre avrebbe piacere di averti con sé , puoi stare da lei. Puoi andare dalle mie sorelle, se preferisci, o restare con mia madre. CORNELIA Andrò da tua madre ma non so quanto potremo restarci. CESARE Ci resterai quanto vorrai. Io me ne andrò a fare un giro. CORNELIA E' pericoloso. CESARE La vita non è pericolosa. Iu-Iu, ora vai con la mamma, tata fa' un viaggio ma poi ritorna. E poi, Nilla, non sei mica da buttare via! IULIA Tata, e il mio tappeto? CESARE Lo andiamo a comperare subito! Intanto Silla non è mica Achille piè veloce. IULIA Μηυον άειδε, θεά, Πηληϊάδεω 'Aχιληος ούλομένην.. Mamma, in senato mi faranno parlare Greco come Molone di Rodi? CORNELIA Sicuro, Iu-Iu: ora, andiamo a prendere questo tappeto. [Escono] [Entrano due vigili ed un ubriaco] I° VIGILE Ci hanno detto che era qui. Dov'è finito Caio Giulio? II° VIGILE Dobbiamo consegnargli la notifica con ricevuta di ritorno. I° VIGILE Ai sensi dell'articolo duo, possiamo lasciarla a persona che conosca il de cuius. Ehi, tu, conosci Caio Giulio Cesare. UBRIACO Certo! I° VIGILE Che alito! Questo qui deve fare la prova dell'anforino. I° VIGILE Caio Giulio è stato rimosso da flamen Dialis. La sua lettiga è in divieto di sosta nei posteggi riservati ai religiosi. UBRIACO Con tutte le multe, dico voi, me li date due denari per farmi un goccetto?

IV Aurelia, Cornelia.

AURELIA Prego gli dei per voi. CORNELIA Pregali per tutti noi. AURELIA Ho paura. CORNELIA Perchè se n'è andato? AURELIA Perchè, c'è mai stato? CORNELIA Non riusciamo a realizzare i progetti. AURELIA Sono abituata. CORNELIA Il futuro sembra impossibile. AURELIA Sono io sola a non averlo. CORNELIA Non riesco a distogliere il pensiero dai nostri mali. AURELIA Non riesco a piangere. CORNELIA Dobbiamo abituarci a fare a meno di lui. AURELIA Devo abituarmi a fare a meno di tutto. CORNELIA Il letto è così freddo, in queste notti. AURELIA Dorme la bambina? CORNELIA Si, è nel suo lettino. AURELIA Ho tolto il pane dal forno. CORNELIA E' buono, croccante. Prendi un'oliva? AURELIA Beviamoci su un bicchiere. CORNELIA Lo scaldo e ci metto il miele. AURELIA E' ancora l'uva della nostra vigna, l'ultima vendemmia. CORNELIA Ultima vendemmia in campagna. AURELIA Cesare ha fatto demolire quella casa. CORNELIA Non stava più in piedi. AURELIA Ho comprato un paio di calzari nuovi. CORNELIA Anch'io, meno male che Cesare ci ha lasciato i sesterzi.

V Servilia, Cornelia.

SERVILIA Ti piace la mia nuova veste? L'abbiamo presa da Verre, è seta di Malta, fa' l'effetto di una carezza mie lunghe gambe. Anche se le tue sono più corte, potresti procurartene una. CORNELIA Per i funerali di Silla, basta la veste vecchia. SERVILIA Oh, ma certo cara! Ora potrà ritornare tuo marito. Dovrai vedertela con le altre in crisi d'astinenza. CORNELIA Io sono sua moglie. SERVILIA Mio figlio Marco Giunio sta crescendo, so cosa vuole dire essere moglie. CORNELIA E cosa vuole dire? SERVILIA Bastare a se stessa. CORNELIA E' un pensiero molto repubblicano. SERVILIA C'è altro? CORNELIA Ci sono gli uomini. SERVILIA La sua bocca mi esplorava..la mia bocca ne ha bisogno.. CORNELIA Tutta me stessa ne ha bisogno. SERVILIA Prima che facciano i consoli nuovi, Isaurico e Pulcro faranno la legge per regolarizzare le liberte. CORNELIA Donne ai saldi! SERVILIA Le liberte non sono donne. CORNELIA Comunque, ho già fatto la spesa. SERVILIA Sta attenta che non te la portino via. CORNELIA Tu non corri questo rischio. SERVILIA Faremo tardi ai funerali di Lucio Cornelio.

VI Mitilene, campo di battaglia. Cesare, due legionari.

CESARE Mìtili, vi spacco il cranio. Tu, non scappare, ecco..ti taglio il braccio. Corazze infrante, rumore celeste. I° LEGIONARIO Gh'avemo combatù propio bèn. II° LEGIONARIO Ocio, Cesare! Semo tropo avanti sui nostri. CESARE Quei cunni sono lenti. Portate qui gli scudi, uniteli, ci salgo sopra e li chiamo. I° LEGIONARIO Cesare, abbiamo vinto ed hai guadagnato la corona civica. CESARE Dovrebbero darla ad una che è rimasta a Roma. II° LEGIONARIO Sta attento a non dare qualcosa a chi sta arrivando. [Entra Nicomede IV° di Bitinia] NICOMEDE Cesare, καλός, che bello vederti e conoscerti. La Bitinia è così piccola e tu sembri così grande. CESARE Вασίλευς, grande è il cuore ell'uomo, piccolo il suo pube. Νόος vede molto, 'Еρος vuole poco. NICOMEDE E' così poco quello che voglio da te. CESARE Io voglio che tu mi dia una flotta per concludere l'assedio. NICOMEDE Un povero re orientale non ha grandi mezzi, salvo il suo cuore. CESARE Hai buoni mezzi, piccolo re dal grande cuore. NICOMEDE Tu mi rovini! CESARE Tu non rovinerai me, anche se diranno che lo avrai fatto. NICOMEDE Avrai la tua flotta, τύραννος. CESARE Avremo la gloria di Roma. I° LEGIONARIO Speriamo che tocchi qualcosa anche a noi. II° LEGIONARIO Almeno, questa sera uno potrà toccare qualcosa.

VII Roma. Cornelia, Clodio.

CORNELIA I tuoi traffici mi hanno sfiancata. CLODIO Dalle retrovie si manovra piacevolmente. CORNELIA Il piacere accompagnato dal dolore è in scomoda compagnia. CLODIO Tuo marito mi usa. CORNELIA Per questo mi sono fatta usare da te. CLODIO Mio padre è oramai consolare, io rappresento il futuro. CORNELIA Tu rappresenti me. CLODIO In politica e in amore la fortuna è con i populares. CORNELIA (allusiva) Mio marito fa' l'amore col popolo. CLODIO Il console Lepido instaurerà la dittatura. CORNELIA Presto Lepido si installerà in una tomba. CLODIO Perchè non ti fidi di me? CORNELIA Non mi fido di me stessa. CLODIO Ti fidi di tuo marito? CORNELIA Non sei il più adatto a chiederlo. CLODIO (ironico) Cesare pensa di fare condannare Dolabella. CORNELIA Cesare ha già condannato Dolabella. CLODIO Che male c'era a tassare la Macedonia? CORNELIA Lo stesso male di tassare tua madre. CLODIO Temo che resterai senza soldi. CORNELIA Io non resterò priva proprio di niente.

VIII Cornelia, Cicerone.

CORNELIA Padre coscritto, ho udito la tua bella orazione. CICERONE A casa già ne odi delle belle, Cornelia minore. CORNELIA La tua cultura ti nutre e sostiene. CICERONE Devo nutrire e sostenere la repubblica. CORNELIA Non è lei che nutre e sostiene te? CICERONE Senza le leggi non si fa' nulla. CORNELIA Con le leggi non si fa' troppo. CICERONE Tu te la fai con troppi. CORNELIA Me la faccio con qualcuno. CICERONE Anche tuo marito, mi sembra. CORNELIA Perchè mi parli di lui? CICERONE La virtù deve essere la tua ispirazione. CORNELIA Quale sarà la mia eccitazione? CICERONE Non chiederlo a me. CORNELIA Non te la chiedo. CICERONE Che cosa, non mi chiedi? Dovrei essere io a chiedertela..cioè.. CORNELIA Se te la dessi, cosa ne faresti? CICERONE Voi confondete i sensi con il senno. CORNELIA Ora usi il plurale. CICERONE Eppure avete studiato il Greco! CORNELIA Lo abbiamo imparato a modo nostro. CICERONE Il vostro modo è contro natura. CORNELIA Se sei con la natura, non puoi prendertela con me. CICERONE La natura è stata indagata. CORNELIA Le conclusioni? CICERONE I puledri vengono domati, l'uomo viene domato. CORNELIA Anche i torelli? Anche la donna?

IX Cesare e Lucio Aurelio Cotta, suo zio.

CESARE La malattia di Cinnilla è la mia malattia. COTTA Te ne sei accorto da molto? CESARE Mi porta alla morte ma non morirò per ora. COTTA Tutti si aspettano che tu diventi console ed uccida il senato. CESARE Non posso uccidere la repubblica. COTTA Allora la repubblica ucciderà te. CESARE Nella mia fantasia, lo ha già fatto. Nella realtà, accetterò di essere ucciso da un simulacro di uomo. Se un uomo sarà grande, non offuscherà Cesare. Se un uomo sarà piccolo, la repubblica non mi chiederà che la salvi da lui. Se un uomo rischierà di diventare ancora più piccolo se io vivrò, lo riconoscerò, quando arriverà la mia ora.

X Cornelia, Cesare.

CORNELIA Parlando con Cicerone, avevo ragione a dire che la donna non viene domata. Ora viene domato il mio corpo ma io sono una donna. CESARE Sei la donna che ha voluto sposarmi. CORNELIA Sono una donna che parte. CESARE Ho sempre pensato a te. CORNELIA A cosa penserai ora? CESARE A te. CORNELIA Dovevo essere la flaminica Dialis. CESARE Sei qualcosa di più. CORNELIA Anche senza il corpo? CESARE Mai avrei pensato a te senza il corpo. CORNELIA Ma non vedi come sono gonfia? Non temi per nostro figlio dentro di me? CESARE Hai temuto meno cose di quante sono temute dai più. CORNELIA Iu-iu è con Aurelia? CESARE Ci sono io con lei. Con Roma, ci sono due nuovi consoli: si chiamano Crasso e Pompeo. CORNELIA Cicerone farà qualche predica. CESARE Sarà che divento vecchio, ma se la fà uno simpatico, lo sto anche a sentire. Tu non ne hai mai fatte e sei la mia preferita da ascoltare. CORNELIA Non resta molto da fare. CESARE Qualcosa abbiamo fatto, il resto è da fare. Per ora, usciamo da questa casa chè la stagione è cambiata. I Romani hanno ripreso a mangiare all'aperto. A quest'ora, tira un piacevole vento su Roma, qualcuno lo chiama: Ponentino.

Exeunt omnes