Biografia di Manuel Paolino [ sito web ]

Manuel Paolino nasce nel 1977 a Trieste dove si laurea in Lettere Moderne nel 2005, si specializza due anni dopo nella critica cinematografica attraverso un Master a Gorizia. Nel 2016 inizia la sua collaborazione con la rivista internazionale Iris News in qualità di traduttore, nella quale gestisce in particolare la rubrica Poesia Dominicana, primo in Italia a far conoscere e tradurre i poeti dell’isola delle Antille. Nello stesso anno vince il Concorso Agenda Letteraria 2017 organizzato da VJ Edizioni.

La passione per la poesia, nata ai tempi dell’Università, in quegli anni prende il sopravvento e lo porta a dedicarsi con sempre maggiore costanza alla sua inclinazione. Nel gennaio del 2010 si trasferisce per lavoro a Santo Domingo dove risiede per quattro anni e quattro mesi.

La sua attività poetica può essere suddivisa in due fasi: la prima in cui fra il 2011 e il 2015 pubblica sei raccolte e nella quale il suo pensiero inizia a svilupparsi seguendo di pari passo la sua opera. Pubblica Leunam, Prima del crepuscolo e Calipso con la Midgard Editrice; autoproduce altre due volumetti, I luoghi sepolti e Nuova poesia pura, e nel 2015 edita Carmina lapidea con Gilgamesh Edizioni.

Nella seconda fase, assorbita nel suo slancio poetico la lezione pura ed ermetica ungarettiana de L’allegria, il poeta triestino continua un percorso sempre più a stretto contatto con la poesia pura, l’ermetismo, il simbolismo; attento indagatore del sentimento poetico e dell’umana natura, Paolino prova ad andare maggiormente a fondo nella ricerca di una poesia che attraverso se stessa sia in grado di risolvere nuove ed antiche domande, non solo riguardo la propria origine ed essenza, ma anche il proprio fine.

Con le sillogi de Il sentimento del veggente, I Lupi e i Corvi, La poesia sorpresa, e Aguardiente (denominate tutte insieme I Fiori di Ermete), il poeta mostra un nuovo volto, espressione del compimento di una maturazione artistica. Lasciati da parte i versicoli privi di punteggiatura, sorgono queste raccolte come un segno di svolta rispetto ai lavori precedenti e al medesimo tempo come prosecuzione di un’indagine poetica. Inizia in questo periodo anche il suo lavoro di traduzione con autori quali Baudelaire, Verlaine, Diego, Pedroso, e i poeti dominicani del movimento della poesia sorprendida; incomincia inoltre sempre più ad avvicinarsi alle estetiche del surrealismo e del creazionismo. La sua silloge dal titolo Mortali e dei, testimonia infine un'incursione nel territorio del realismo (come già in precedenza con Aguardiente) e allo stesso tempo nel mondo e nel mito dell'Antica Grecia.

Tra il 2005 e il 2020 sue liriche (e un racconto) sono entrate a far parte di quaranta antologie oltre a trovare spazio nel web e su riviste letterarie cartacee e digitali; ha ricevuto in questi anni vari riconoscimenti e recensioni, ha pubblicato inoltre alcuni saggi, articoli, sillogi, omaggi e citazioni di poesia: Dinamiche poetiche di un’opera; Gou (aftertaste); Poesia e ricerca di Dio - Il viaggio ermetico del poeta; Dialogo e metadialoghi: le vivide metamorfosi del poeta; Statue ininterrotte: i tre simulacri; Fino alla teoria dei tre simulacri; Delle considerazioni sul creazionismo; Considerazioni sulla creazione poetica; Uno sguardo sulla poesia pura; Canzoni create; Paesaggio creazionista; Poe-tando; Icaro nel petto: viaggio dentro un pensiero siderale; Il tesoro della Antille: realismo negrista, Jitanjáfora, e poesia pura; La lira di Enialio: il poeta-soldato; Saggi, razzi e sproni; Aguardiente: ritratti caraibici.

Nel 2017 pubblica con la casa editrice Il seme bianco la raccolta dal titolo L'idromele Parte Prima. Nello stesso anno alcune sue traduzioni di poeti dominicani compaiono su Dossier on Women in Translation, uscito a New York. Nel 2018 edita l'antologia poetica La poesia sorprendida. Da Baudelaire alla poesia dominicana, con Controluna Edizioni di Poesia, e autoproduce Enialio. Tutte le poesie (2003-2018).

Dal 2018/19 la sua produzione poetica rallenta, in coincidenza con la splendida nascita di suo figlio Samuel. Nel 2019 scrive e pubblica un racconto breve, La marcia di Brasida. Nel 2020 edita la raccolta Vino divino con Lupieditore, seconda parte de L'idromele e della sua intera produzione letteraria.

Nello stesso anno pubblica la raccolta di saggi e di poesie dal titolo Alla vista della lira.

Nel 2021 esce un suo nuovo libro di liriche, Storie di ordinarie poesie, di carattere fortemente autobiografico e con uno stile realista; in seguito l'autore lo traduce in spagnolo con il titolo di Historias de poemas ordinarios. Nel 2022 pubblica un'altra silloge dal titolo Pane scuro e luna buona. Nel 2023 raccoglie in un volume una selezione delle sue poesie dal titolo Argentum.

2005

Diavoli leggeri, in "Biennale Della Poesia – Cento Poeti per Cento Poesie" – Edizione 2005/2006 (Lettera A Edizioni);

2006

Nel fiume, in "Biennale Della Poesia – Cento Poeti per Cento Poesie" – Edizione 2006/2007 (Lettera A Edizioni);

2007

Bagliori, in "Io scrivo" – III Edizione (Giulio Perrone Editore) e in "Star – poeti e fotografi" (Edizioni Tapirulan);

Novizio, in "Dedicato a… poesie per ricordare" (Aletti Editore);

Domani, in "Verba Agrestia" – V Edizione (LietoColle Editore);

2008

I versi, in "Emozioni in bianco e nero, Fiabe, Poesie, Racconti… Storie di carta" (Edizioni Del Poggio);

Le anime sospese, in "Il tempo. I grandi temi della poesia" (Giulio Perrone Editore);

Memorie di battiti, in "La nostalgia. I grandi temi della poesia" (Giulio Perrone Editore);

La silloge dal titolo Leunam – Poesie del Principe, riceve una Segnalazione di Merito al Primo Premio Letterario Nazionale di narrativa e poesia "Write in Italy" indetto dalla Enrico Folci Editore;

2009

Bagliori, Novizio, in "Enciclopedia dei poeti italiani contemporanei" (Aletti Editore);

2011

Pubblica il suo libro d’esordio, Leunam, con la Midgard Editrice;

Viene scelta la poesia Leunam per un’Antologia di poeti italiani contemporanei, "Gli araldi della poesia" (Magi Editore), dall’Associazione Teatro Cultura Beniamino Joppolo, la quale assegna al componimento il Riconoscimento Perle poetiche;

Prima del crepuscolo, in "Il Federiciano" (Aletti Editore);

2012

Lontano dal porto, in "Il Tiburtino" – I Edizione (Aletti Editore);

Colori, in "Poesie del Nuovo Millennio vol. IX" (Aletti Editore);

Dieci scintille, in "L’alba inquieta del profondo: il Desiderio" (Edizioni Ensemble);

Cattivi presagi, in "Miedo – Gli Occhi della Paura" (Gli Occhi di Argo Editore);

La poesia Cattivi presagi è tra le poesie Menzionate al Concorso "Miedo – Gli Occhi della Paura" indetto dalla Gli Occhi di Argo Editore. Successivamente, il componimento risulta la poesia più votata in Internet all’interno del Premio Speciale "Miedo on Line";

L’Associazione Teatro Cultura Beniamino Joppolo conferisce alle poesie Estremi di pensiero e Bagliori il Gran Premio Speciale Poeti per la Repubblica, inserendole nell’Antologia "Araldi della poesia – Vette Poetiche" (Magi Editore);

L’Associazione Teatro Cultura Beniamino Joppolo conferisce alla poesia Il miracolo il Gran Premio Finale Pubblicazioni Poetiche;

Il libro Leunam ottiene l’assegnazione del 3° posto nella sezione "Poesia ermetica" del Premio Nazionale di poesia edita "Leandro Polverini";

2013

Esce la sua seconda raccolta dal titolo Prima del crepuscolo (Midgard Editrice);

Calipso, La piccola Christelle, Richiamo, L’urlo, in "500 Poeti Dispersi – Libro Primo" (La Lettera Scarlatta Edizioni);

L’ora del giudizio, in "Beati quelli che hanno fame e sete di giustizia", Antologia della XI edizione del Premio Nazionale di Poesia "San Gaetano Errico a Secondigliano";

L’Associazione Teatro Cultura Beniamino Joppolo conferisce alla poesia Nel fiume il Riconoscimento I migliori poeti italiani anno 2013;

Richiamo, in "Il Federiciano" (Aletti Editore);

2014

Dal buio, in "Fuliggine" (Gli Occhi di Argo Editore);

Luna, in "L’indice delle esistenze – L’Amore" (Aletti Editore);

Il giorno più bello, in "Ho conosciuto Gerico" (Ursini Edizioni);

Il quotidiano Il Piccolo dedica un articolo al poeta triestino;

Il libro Prima del Crepuscolo riceve una Segnalazione di Merito all’XI Premio Letterario Nazionale "Voci – Città di Abano Terme";

La chiromante, in "Il Tiburtino" – II Edizione (Aletti Editore);

Casa, in "Il Federiciano" (Aletti Editore);

Il marinaio e il ron, nell'Antologia della V edizione del Premio di Narrativa e Poesia "Fortunato Pasqualino";

Pubblica la sua terza raccolta, Calipso, con la Midgard Editrice;

Il gabbiano e il poeta, in "Il mare tra le righe" (Morgan Miller Edizioni);

Pubblica la sua quarta raccolta, I luoghi sepolti, libro autoprodotto in forma di ebook;

2015

Pubblica il suo quinto libro, Nuova poesia pura, con ilmiolibro.it;

Pubblica la poesia Siamo alberi sul numero 123 della Rivista letteraria Ellin Selae;

Pubblica Carmina lapidea con Gilgamesh Edizioni, la raccolta completa delle sue poesie dagli esordi al 2014;

2016

Il poeta Antonio Spagnuolo ospita nel suo blog tre poesie del poeta triestino;

Pubblica il saggio Gou (aftertaste) sulla Rivista letteraria Word Social Forum;

Il Campo di Martin, nell'Antologia del Concorso "In vita - Poesia contemporanea";

Pubblica il saggio Poesia e ricerca di Dio. Il viaggio ermetico del poeta, e la poesia Il balcone, sulla Rivista Internazionale Iris News;

Inizia la sua collaborazione con la Rivista Internazionale Iris News in qualita' di traduttore, dove cura in particolare la rubrica "Poesia Dominicana", primo in Italia a tradurre e far conoscere i poeti dell'isola delle Antille;

Traduce Baudelaire, Verlaine, Diego, Valerio, Burgos, Rueda, Portalatin, Saviñón;

Pubblica il saggio Dialogo e metadialoghi: le vivide metamorfosi del poeta, sulla Rivista Internazionale Iris News;

La poesia Opide allo specchio si classifica al terzo posto nel Concorso "Versi in liberta'" indetto da Les Cahiers Virtuels, e viene pubblicata nell'Antologia del Premio;

La poesia La coperta riceve una Menzione Speciale al Premio "Montano";

Il viaggiatore e Novembre a Venezia, in "Treni - Ferrovie poetiche, narrative e figurative" (LaRecherche.it);

Regina d'autunno, in "Agenda Letteraria 2017" (VJEdizioni);

Vince il Concorso "Agenda Letteraria 2017";

Risulta tra i poeti segnalati al Premio "Midgard Poesia 2016";

Pubblica il saggio Fino alla teoria dei tre simulacri sulla Rivista letteraria Words Social Forum;

Pubblica il saggio Delle considerazioni sul creazionismo sulla Rivista letteraria Words Social Forum;

Pubblica un omaggio a Federico Garcia Lorca, costituito da una breve silloge dal titolo Canzoni create, sulla Rivista letteraria Words Social Forum;

2017

Pubblica un omaggio al creazionismo dal titolo Paesaggio creazionista sulla Rivista letteraria Words Social Forum;

Pubblica il saggio dal titolo Il tesoro della Antille: realismo negrista, Jitanjáfora, e poesia pura sulle Riviste Il seme bianco e Critica Impura;

Traduce Llanes, Henriquez, Arce, Spencer, Glass Mejia, e Pedroso;

Recensisce la raccolta Dove si posa il bianco di Floriana Porta;

Pubblica la silloge Aguardiente: ritratti caraibici sulla Rivista Critica Impura;

Pubblica la raccolta di citazioni Icaro nel petto: viaggio dentro un pensiero siderale sulla Rivista Words Social Forum;

Pubblica il saggio Considerazioni sulla creazione poetica sulla Rivista Critica Impura;

Pubblica un omaggio a E. A. Poe dal titolo Poe-tando sulla Rivista Critica Impura;

Quello delle donne pure, in "Proust N.7 - Il profumo del tempo" (LaRecherche.it);

Pubblica con la casa editrice Il seme bianco il libro contenente la prima parte della sua intera produzione poetica: L'idromele, Parte Prima;

2018

Pubblica il saggio La lira di Enialio: il poeta-soldato sulla Rivista Critica Impura;

Esce una recensione del suo libro L'idromele Parte Prima sul numero 49 della Rivista Liburni Arte e Cultura;

Alcune sue traduzioni di poeti dominicani compaiono su Dossier on Women in Translation, pubblicato a New York;

Edita l’antologia poetica La poesia sorprendida. Da Baudelaire alla poesia dominicana, con Controluna Edizioni di Poesia;

Pubblica le poesie Limes, L'oplita, Alcibiade e Canzone dell'ilota sul numero 21 della Rivista Alibi;

Autoproduce con Academia.edu Enialio. Tutte le poesie (2003-2018);

Esce una recensione de L'idromele Parte Prima sulla rivista LaRecherche.it;

2019

Canzone del rogo di neve, in "Poesia 2019. Centocinquanta poeti in antologia" (Edizioni Il Viandante);

Tutto è immobile, in "Buongiorno, Alda" (Ursini Edizioni);

Interpreta la sua poesia Tutto è Immobile in un video autoprodotto;

Dialogo con Dio, in "Una notte magica. Magie e cunicoli spaziotemporali" (LaRecherche.it);

La marcia di Brasida (racconto), in "Un'altra estate" (Edizioni Ensemble);

Pubblica le poesie La sera, Canzone del fiume e dei semi d'arancia, Il mio amore con un amore in grembo, sulla Rivista Poesia Ultracontemporanea;

2020

Pubblica con Lupieditore la raccolta Vino divino, seconda parte de L'idromele e della sua

intera produzione letteraria;

Risposta di Ermete al poeta, in "Arte e scienza: quale rapporto? L'arte e la scienza in 72 autori" (LaRecherche.it);

Inizia la sua collaborazione musicale con il cantante rap Nai Boa, componendo la poesia La vela con il tuo nome (rime per un rapper);

Pubblica la poesia Soffio sulla Rivista Poesia Ultracontemporanea e sull'opuscolo del 7° Memorial "Corrado Giachino" poeti insieme contro coronavirus;

Interpreta il suo poemetto Il giorno in cui il Tempo distrusse i sepolcri in un video autoprodotto;

La legge di Licurgo, in "Miedo 2020, Gli scrittori e la paura" (L'ArgoLibro Editrice);

Pubblica le poesie L'uomo di Anfipoli, L'oplita e L'elmo di Milziade sulla Rivista Casus Belli - Arma Mater Studiorum;

La vela con il tuo nome, in "Quarantena a Combray" (LaRecherche.it);

Pubblica con Amazon la raccolta di saggi e di poesie dal titolo Alla vista della lira;

Viene pubblicata una sua intervista su Youtube nel programma Pizzatalk;

2021

Pubblica la nuova raccolta dal titolo Storie di ordinarie poesie con Amazon;

Pubblica Historias de poemas ordinarios con Amazon, la versione in lingua spagnola del suo ultimo libro;

Esce una recensione di Vino divino sulla rivista Hobby Book;

Pubblica le poesie Strategemata e Un'ultima notte insieme sulla Rivista Poesia Ultracontemporanea;

Il libro Storie di ordinarie poesie risulta finalista al Premio di poesia edita "Tra Secchia e Panaro 2021";

Il libro Storie di ordinarie poesie riceve la Menzione d'onore al "Premio Lord Byron Porto Venere Golfo dei Poeti";

2022

Pubblica il libro di poesie Pane scuro e luna buona (Amazon);

Vino divino si classifica al terzo posto nella sezione "Poesia espressionista" del Premio Leandro Polverini 2022;

2023

Pubblica in un volume una selezione delle sue poesie dal titolo Argentum (Amazon);

<p style="text-al